Hmm, Ritchie tentokrát hodně na vážno a možná i nějaká ta slzička ukápne:-). Sice to vypadá dost obyčejně a Ritchieho bych tady na první dobrou nehledal, ale zase je fajn, že nejede všechny projekty jako přes kopírák a chápe, že každá látka si žádá jiný přístup.
Jen doufám, že to pojme alespoň trochu netradičně, protože premisa se zachraňováním překladatele, na kterého se při odsunu vykašlali, zní buď hodně zábavně ve stylu akčních béček, nebo hodně dramaticky ve stylu válečných wannabe oscarovek a trailer to tak trochu zkouší na obě strany, což se dost těžko balancuje, aby ve filmu obě složky správně fungovaly.